Long Vacation

喘息

杉崎:为什么那么认真呢?不需要每次都考100分的。
  南:是因为考不到100分,所以才更要努力……
  杉崎:小南总是那么尽心,总是尽心到像快要断掉的线一样,看了让人舍不得。
  南:舍不得?
  杉崎:会让我舍不得是因为我已经爱上了你……
  南:你总是叫我小南对吧,好像变成女孩子了…… 松了一口气…… 一直都扮演着学姐,一直都扮演着老女人,扮演着各种角色…… 好累…… 好累…… 年过30一个人坚强挣扎变得像老妈子,我毕竟是…… 累了……

南:你看过《毕业生》那部电影吗?女主角在婚礼当天和别人跑了的电影。跑掉的人可以拍成一部戏,被留下来的人会怎样呢?
  濑名:配角是照不到聚光灯的,身为配角,不是摄影机追逐的对象,这是铁则。
  南:你指拍戏吗?
  濑名:是指人生。
  南:要等到何时自己才有出场的机会……
  濑名:你可以这么想,就当作是很长很长的假期,不要总是尽全力冲刺,人总有不顺利,或疲倦的时候,在那种时候,我就把它当成是神赐给我们的长假。不必勉强冲刺,不必紧张,不必努力加油……一切顺其自然……
  南:然后呢?
  濑名:就会好转。
  南:真的吗?
  濑名:大概…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

自我怀疑

南:你说过不要找借口的,为什么要用天神,受伤做借口呢?
  濑名:能力不足。
  南:能力难道无法从没有变成有吗?
  濑名:天方夜谭。
  南:难道不能突然变得很好吗?
  濑名:能的话就是奇迹。
  南:没有奇迹吗?
  濑名:……
  南:我认为有。
  濑名:你没弹过钢琴,不明白的,人生就是这么现实的,懂就是懂,不懂还是不懂。
  南:但我喜欢听你弹钢琴。
  濑名:谢谢,你这么说也于事无补了。

真二:濑名还年轻嘛,可以改变的话还不错。
  真二:懂吧?怎么说呢?到现在为止事事不顺的人能够成功是不太可能的。
  南:连喜欢的事情都放弃吗?
  真二:虽然我没听过他弹琴,也不能说什么,不过飞不了的鸟,就是上不了天的嘛。
  南:飞不了的鸟?
  真二:我是这么认为的,能够随心所欲地做自己喜欢的事的人一定要有一双坚韧的翅膀,而没有羽翼的人,就算想飞,也飞不起来的。
  南:濑名可不是飞不起来的鸟,因为他拥有很大的翅膀。(自言自语)那……那我来当濑名的翅膀吧!

濑名准备放弃并且抵押钢琴的时候,在回家的路上,隐隐听到阵阵久违的旋律,迅速飞奔回家打开房门,南坐在钢琴前,说:”我想让你听一次。”然后弹了起来,弹的正是朝仓失去行踪时,濑名弹给南听的close to me。听着听着濑名的泪终于落了下来,难过,酸楚,还有内心早已麻木的的疼痛感一齐涌上心头。
  濑:(哭着问南)为什么要这么做?
  南:你说过没有奇迹吧,可是我认为一定有的,我从小就对钢琴没辙,可一个星期就学到这个程度了。是奇迹。这不能算是奇迹吗?朝仓失去行踪时,你为我弹的这首曲子,解救了我,所以无论如何也想学会弹它。
  南:不可以放弃弹钢琴!绝对不可以放弃弹钢琴!你舍弃了它,它怎么办呢?它会很难过的。
然后濑名孩子般地擦干眼泪,走到南的面前:完全不行嘛,谁教你手指贴着键盘的?
  南:……对不起……
  濑名:……从基本开始……
  南:(偷笑)……是……

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

冲破心墙

教授:濑名…你是个狡猾的人,你是那种绝对不会使用寂寞字眼的人。
  濑名:你怎么会知道的?
  教授:一听你的琴声就明白了,就算全世界的人都说寂寞,只有你不会说…因为太坚强了……
  濑名:真的吗??
  教授:正因为太坚强了,反而变成了温柔无力。
  濑名:那是你的感觉,我很懦弱的……
  教授:懦弱??懦弱也不错呀…懦弱也是一种纯真…能让自己更真实最好了…热的话就开窗,冷就开暖炉,当然,不需要在大家面前…只为某人…某个人的面前…就可以了…请将墙壁冲破吧…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Happy Ending

濑名:长假结束了!请一定来参加我的比赛。
  南:你长大了呢!变成熟了。

南:濑名,让我们一直做好朋友吧!(打趣)如果我先生死了的话,我就可以考虑和你再婚,我65岁的时候你应该59岁….那时候年龄的差距就不是问题了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

What Will I Do-Natalie Burks(Cagnet成员,Cagnet——一个专门为日剧配乐的团体)

I’m not really sure of the words to say
If only you knew that I feel this way
I wanna give my heart to you
Show me the way that you want me to

I know for sure there’s place for us
I’m counting the days till I feel your touch
You come to me when I dream at night
When I’m with you it will be so right

If you could see the love in my eyes
You should know that I’m on your side
Ohh ohh ohh

I’d be yours, you be mine

Ohh what will I do

Ohh what will I do

Ohh what will I do

Ohh what will I do

Leave a comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

*
*